Find similar molecules using Tanimoto similarity with Morgan fingerprints
Adjust threshold (0.1 - 1.0). Higher values return more similar molecules.